Sake and People

Sake and People

金井酒造店の御酒をお取り扱いいただいているキーパーソンへの取材から、「地元のこと」「金井酒造店や日本酒のこと」をお届けします。

Vol14.大人にもっと遊び心を。非日常的空間を演出するダイニングカフェ「Contrale Market by ALCENTRO」

Vol.14. More playfulness for adults. Dining cafe "Contrale Market by ALCENTRO" creates an extraordinary space

白笹うどん多奈加外観

Vol.13 Proud of its firm texture! Shirasasa Udon Tanaka, an udon restaurant in a traditional Japanese home, uses spring water for its udon noodles

Vol.12 地域名産に新たな魅力を。大正2年創業の老舗酒屋が挑む地域創生「小野酒店」

Vol.12 Bringing new appeal to local specialties: Ono Sake Shop, a long-established sake shop founded in 1913, takes on the challenge of revitalizing the local community

Vol.11 富士山を望む絶景露天風呂が自慢の温泉処「秦野天然温泉　さざんか」

Vol.11 Hadano Natural Hot Spring Sazanka: A hot spring resort boasting an open-air bath with a spectacular view of Mt. Fuji

Vol.10 古来より秦野に鎮座する関東三大稲荷「白笹稲荷神社」

Vol.10 Shirasasa Inari Shrine, one of the three major Inari shrines in the Kanto region, has been enshrined in Hadano since ancient times

Vol.9 お土産から観光情報まで、“秦野”の魅力が詰まった「秦野名産センター」

Vol.9 From souvenirs to tourist information, the "Hadano Specialty Center" is packed with the charms of "Hadano"

Vol.8 こだわり素材で人々の舌と心を魅了する割烹料理店「ゐま井」

Vol.8 Imai, a Japanese restaurant that captivates the taste buds and hearts with its carefully selected ingredients

Vol.7 秦野を訪れる人々の癒し処「日帰り温泉名水はだの富士見の湯」

Vol.7 A place of healing for people visiting Hadano: "Day-trip hot spring, famous water, Hadano Fujimi no Yu"

Vol.6 日替わりお惣菜で地域の人々のお腹と心を満たすお店「tablet ~たべれっと~」

Vol.6 "Tablet ~Taberet~" is a restaurant that satisfies the stomachs and hearts of local people with daily side dishes.

Vol.5 力強いこだわりと人々への優しさが交差する「麺処　よつかど」

Vol.5 "Mensho Yotsukado" - A place where strong commitment and kindness to people intersect

Vol.4 創造性や愉しさに富んだ心温まる人情空間「かみむら酒店」

Vol.4 "Kamimura Liquor Store" - a heartwarming and friendly space filled with creativity and fun

Vol.3 時代の波に乗り創業150周年秦野の老舗飲食店「一の屋」

Vol.3 Riding the wave of the times, Hadano's long-established restaurant "Ichinoya" celebrates its 150th anniversary